1 Отредактировано podorov92 (2017-03-09 15:47:42)

Тема: сорвиголова режиссёрская версия

ссылка на ремукс http://rutracker.cr/forum/viewtopic.php?t=3593187  запасной рип http://kinozal.tv/details.php?id=282992 вот ещё ремукс http://hdclub.org/details.php?id=4061

2

Re: сорвиголова режиссёрская версия

про эти фильмы даже не слыхал
надо глянуть, что это.

3

Re: сорвиголова режиссёрская версия

а как зовут по-настоящему ?)

4

Re: сорвиголова режиссёрская версия

BULLSEYE, в словарях, поподание в яблочко, меткий выстрел, ну яблочком злодея называть как-то не очень))) меткий выстрел, он не в кого не стреляет) а вот просто меткий, в самый раз, по двум причинам, спойлерить не буду сами увидите) вобщем, называйте его меткий)

5

Re: сорвиголова режиссёрская версия

только не меченый и не трёхглазый, да бычий глаз пожалуй не подходит, из приемлемых меткий, яблочко, мишень, но я за вариант меткий)

6

Re: сорвиголова режиссёрская версия

мне неясно происхождение этих их всех американских идиом хлеборободешевогангстерского происхождения.
БычийГлаз. что может бычий глаз ? вылупиться на окружающую природу и пялиться, пока чтото не закроет прелестный коровий зад.
по нашему бы - ОрлиноеОко.
ЯстребиныйВзор
вот ястребом тада уж его
хотя тыщи по всему миру всплакнут:
а вот знаете, солод сочинение вместо перевода делает!
))

но!
можно назвать БычийХуй
или БычийОкаянныйОтросток.
эта штука точно не промахивается!!!Ё
)

7 Отредактировано (2017-03-09 14:33:41)

Re: сорвиголова режиссёрская версия

снайпером, ещё можно назвать, тоже подходит)

метатель, тоже вариант хороший


вобще в фильме есть эпизод где он показывает себе на лоб в точку и говорит BULLSEYE и помня что в комиксах любят довать тупые прозвища) особенно злодеям))) может имеется ввиду как раз таки яблочко)


ещё вариант зоркий глаз)

8

Re: сорвиголова режиссёрская версия

суперхеры.